tag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post5781134689693861287..comments2023-10-15T22:12:31.133+08:00Comments on Akulah roti hidup yang telah turun dari sorga (Yohanes 6:51): Allah : Bapa - Putra - Roh KudusRoti Hidup (roti.hidup-at-gmail.com)http://www.blogger.com/profile/15004755902724165804noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-17044567511997444052009-07-01T11:14:34.352+08:002009-07-01T11:14:34.352+08:00@ GK,
01. Yesus bisa berbhs Ibrani, maka Dia meny...@ GK,<br /><br />01. Yesus bisa berbhs Ibrani, maka Dia menyebut El, Elohim, Eloah & YHWH ketika membaca kitab PL (bhs Ibrani bukan bhs pertuturan pada zaman Yesus. Ia cuman bhs agama yg dibaca di rumah ibadat, maka penggunaan bhs Ibrani terbatas termasuk Yesus. Yesus jarang sebut nama El, Elohim, Eloah & YHWH). Dan waktu itu org Yahudi tidak akan menyebut nama YHWH melainkan disubtitusikan dgn nama ADUNAY. Kenapa sih Yesus tidak mempermasalahkan hal ini? Sudah tentu pada Yesus, sebutan YHWH tidak dipelihara karena Yesus lebih suka memakai nama Allaha & Abb' (Bapa) ketimbang YHWH.<br /><br />02. Bhs Aramiyyah ialah bhs pertuturan sehari2 di Palestina org Yahudi. Yesus menggunakan bhs Aramiyyah, dan Yesus menyebut El, Elohim & Eloah dengan nama Allaha/Elah (yg kemudian berkembang menjadi Allah dlm bahasa Arab). Malah Yesus lebih sering memakai nama Allaha (El)& Abb' (Av) ketimbang YHWH. Ini membuktikan Yesus tidak mempermasalahkan nama & sebutan YHWH!<br /><br />03. Yesus karena berasal dr daerah Galaliyah yg bersempadan dgn dunia Helenistik Syria, pasti bisa berbahasa Yunani. Nah, dlm komunikasinya dgn Herodus, para pewira & prajurit Rom, pasti Dia menggunakan bhs Yunani. Dia tidak menggunakan El, Elohim,& Eloah tapi Theos & YHWH, Dia gunakan KYRIOS. Nah, ini menunjukkan bhw baik dlm bhs Aramiyyah & Yunani, nama itu bisa disubtitusikan malah diterjemah/dialih bahasakan.<br /><br />Kalin sok pinter tapi hakikatnya kalian telah ditipuin oleh 'pakar2' yg cetek ilmu bhs/sejarah/teologi/Al-Kitab dr kelompok kalian.<br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-59126582304691980842009-07-01T10:53:19.515+08:002009-07-01T10:53:19.515+08:00Apakah Allah (sebelum Islam) memang SEMULA dipakai...Apakah Allah (sebelum Islam) memang SEMULA dipakai untuk menunjuk YHWH?<br /><br />@ GK,<br />Anda nulis:<br />Apakah Allah (sebelum Islam) memang SEMULA dipakai untuk menunjuk YHWH?<br /><br />==> Tergantung sampai pakai nama itu. Kalo org Yahudi berbahasa Arab, orang Arab beragama Yahudi & orang Masihiyya berbangsa Arab, baik sebelum Islam maupun sesudah bahkan sekarang masih memacu nama Allah kepada El yg disembah oleh org Israel yg juga adalah YHWH! Manakala org Arab jahiliah w/p memakai nama Allah, tapi konsep/pengertiannya merosok/tidak murni lagi malah dijadikan sebagai dewa bulan, berhala dll. Sunggunpun Islam yg dibawa Muhammad dikatakan memurnikan agama Ibrahim dgn menngembalikan ia kepada tauhid/keesaan, namun bagi gue, pengertiannya/konsepnya menyimpang/jauh dr konsep Yahudi-Kristen yg menyembah El & YHWH! <br /><br />Anda nulis:<br />Abdulah bapaknya Mohammad berarti "Abdi Allah", apakah Abdulah itu 'abdi YHWH'?<br /><br />==> Sudah tentu tidak karena Abdullah (bapa Muhammad)berasal dr agama pagan & menyembah dewa Allah yg tidak murni lagi ketimbang org Yahudi & Masihiyya yg juga menyembah Allah, tapi konsep Allah mereka ialah El & YHWH dr Al-Kitab bukan pagan. Ngerti?<br /><br />Anda nulis:<br />kemudian, apakah Allah-nya orang Islam adalah YHWH?<br /><br />==> Sudah tentu tidak. Meskipun upaya Muhammad dikatakan utk memurnikan agama Ibrahim yg menyembah Allah yg Esa tapi Allah yg Esa itu bukan Allah El & YHWH dr Al-Kitab. <br /><br />Anda nulis:<br />Apakah anda juga mengagungkan Tuhan (YHWH) dengan "Allahuakbar"? atau apakah dirumah anda dipasang kaligrafi "Allahuakbar"? (jika hanya masalah bahasa...???)<br /><br />==> Ngga ada salahnya karena Allah bagi gue berasal dr akar El, & akbar berasal dr kata Ibrani ibbor yg bermaksu Maha Besar. Inget bhawa YHWH dipanggil El Jibbor, iaitu Allah Yang Maha Besar yg adalah Allahuakbar. Malah dlm Al-Kitab bhs Arab, semua kata Allah yg Maha Besar, atau Allah yg Besar diterjemahkan sebagai Allahuakbar, malah dlm Yesaya 9:6, "Karena untuk kita seorang Anak dianugerahkan, bagi kita seorang Putera dilahirkan, nama-Nya akan disebut: Allah yg Besar (dlm Al-Kitab bhs Arab, diterjemahkan Allahuakbar). waduh, kacian ya org Kristen Arab, gimana sih mau terjemah El Jibbor kalau bukan allahuakbar. Inget, semua istilah ini pada azali ini bernuansa Yahudi-Kristen Arab sebelum Islam muncul dan berkedokkkan istilah2 Yahudi-Kristen Arab ini.<br /><br />Ini, kita lebih tua dr mereka.<br /><br />Mereka anak, kita bapa, mereka hamba, kita tuan, mrk yunior, kita senior malah hampir semua isltilah/konsep Islam adalah milik kita yg diceduk2 dan diberi nafas Islam.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-56155469478512843742009-07-01T10:26:55.486+08:002009-07-01T10:26:55.486+08:00@ GK,
Anda nulis:
Persoalannya bukan di Kyrios ata...@ GK,<br />Anda nulis:<br />Persoalannya bukan di Kyrios atau Theos, tetapi di kata 'Allah'<br /><br />==> Loe omong apa sih? Loe bilang El, Elohim, Eloah & YHWH tidak dapat diterjemahkan ke bahasa2 lain termasuk bhs Indon/Melayu. Sekarang loe omong terjemahan bhs Ibrani ke bhs Yunani iaitu Kyrios & Theos tidak perlu dipermasalahkan. Lalu kenapa sih terjemahan ke bhs Indon/Melayu loe permasalahkan?<br /><br />Perhatikan: <br /><br />1. YHWH tidak dpt diterjemahkan, itu gue setuju. Karena kita tidak bisa menyebut dgn tepat YHWH, maka nama itu disubtitusikan dgn TUHAN & ALLAH. Ngerti? Sesiapa yg membaca Al-Kitab pada tau itu bahwa nama itu bukan terjemahan tapi subtitusi. Tapi gue tidak mempermasalahkan kalo ada yg mau pakai YHWH tapi gue juga tidak menghalang kalo ada yg mau pakai TUHAN. Yg gue permasalahkan ialah kalian2 ini yg coba menghalang-halangin org dr memakai TUHAN. Hanya karena org mau memakai TUHAN disebabkan tidak lagi dapat menyebut sempurna/tepat huruf mati ini, kalian mevonis mereka sesat. Itu apa-apaan mas?<br /><br />2. Lagipun, Yesus & para murid tidak mempermasalahkan nama YHWH. Malah, Yesus lebih sering memakai nama Bapa & Allaha ketimbang YHWH. Begitu juga para murid! Ini membuktikan bahwa Yesus tidak mempermasalahkan kehilangan sebutan YHWH. Sebutan YHWH tidak diperlihara menunjukkan bahwa Allah berkenan menggunakan nama2 yg lain. Tambahan pula, Allah tidak hanya mempunyai 1 nama, tapi banyak nama! Ada nama peribadi (YHWH & El), ada nama umum/generik (Elohim, Eloah, El Jibbor, El Shadday, El Elyon dll) & ada nama dalam btk gelaran spt Bapa, Adunay/Tuhan/Kyrios/ & ada atribut spt Maha Kuasa, Maha Suci dll.<br /><br />3. Allah juga bukan terjemahan melainkan perkembangan dr/berakar dlm nama El yg kemudiian menjadi Allaha dan akhirnya Allah. Allah yg dipakai oleh orag Yahudi berbahasa Arab, org Yahudi berbangsa Arab & orang Masihiyyah Arab berbeda konsep/pengertian dgn Allah yg dipakai oleh Arab jahiliah & kemudiannya Islam. Ngerti?<br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-44111484999648669412009-06-30T22:55:07.815+08:002009-06-30T22:55:07.815+08:00Persoalannya bukan di Kyrios atau Theos, tetapi di...Persoalannya bukan di Kyrios atau Theos, tetapi di kata 'Allah'<br /><br />Apakah Allah (sebelum Islam) memang SEMULA dipakai untuk menunjuk YHWH?<br /><br />Abdulah bapaknya Mohammad berarti "Abdi Allah", apakah Abdulah itu 'abdi YHWH'?<br /><br />kemudian, apakah Allah-nya orang Islam adalah YHWH?<br /><br />Apakah anda juga mengagungkan Tuhan (YHWH) dengan "Allahuakbar"? atau apakah dirumah anda dipasang kaligrafi "Allahuakbar"? (jika hanya masalah bahasa...???)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-54279482916991296022009-06-30T22:53:06.720+08:002009-06-30T22:53:06.720+08:00@ GK,
Anda nulis:
4. Tuhan itu nama dari mana? Buk...@ GK,<br />Anda nulis:<br />4. Tuhan itu nama dari mana? Bukankah dr sanskreta? Nama dewa org Hindu? Bapa Yahweh? Tunjukkan mana ada kalimat Bapa Yahweh di Al-Kitab!<br /><br />Tuhan itu BUKAN nama, itu SEBUTAN<br />Bapa juga BUKAN nama, itu sebutan<br />YHWH itu NAMA,sehingga bisa digabung dengan sebutan: Tuhan YHWH atau Bapa YHWH,<br /><br />==> nah, loe kurang nangkep maksud gue. Gue kata Tuhan asal usulnya dari mana? <br /><br />Banding dgn Allah, asal usulnya dr mana?<br /><br />Gitu mas.<br /><br />Bukan masalah sebutan tapi asal usul.<br /><br />Loe ngga mau pakai perkataan Allah sebab asal usulnya dari Islam (ini salah kparah, hakikatnya Allah ialah perkembangan dari nama El (Ibrani) menjadi Allaha (Aramiyyah) & Allah (Arab)! Hanya Arab jahiliah, karena menjadi Allah (Allah yg sejati) 1 antara 360 nama sesembah, mencemari konsep kesejatian itu. Ngerti?<br /><br />Tuhan, itu asal dr mana? Dewa Hindu.<br /><br />Kenapa Allah 'Islam' ditolak (padahal bukan Allah 'Islam' tapi umay yahudi & masihiyyah berbangsa Arab yg terbukti mendekati kebenaran) manakala yg Hindu loe terima! <br /><br />Aneh ya?CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-88780707742298684712009-06-30T22:44:47.618+08:002009-06-30T22:44:47.618+08:00@ GK,
Anda nulis:
Anda jangan mengarang...
baca te...@ GK,<br />Anda nulis:<br />Anda jangan mengarang...<br />baca teliti di Kitab Suci<br />Kemudian berkatalah mereka: "Hai Israel, inilah Elohimmu, yang telah menuntun engkau keluar dari tanah Mesir!"<br /><br />==> Siapa Elohimmu yg dimaksudkan? Baca ayat 5 (Kel 32:5)<br /><br />YHWH !<br /><br />Sdr, jangan sok pinter, gue dulu juga dari kelompok loe. Tapi syukur, gue ketemu banyak ahli2 teologi & pakar2 Al-Kitab dan gue dibantuin utk membuat peneletian sendiri.<br /><br />Lepaskan otakmu, hendaklah pikiran loe sejalan dgn para penulis Al-Kitab bukan kelompok kalian.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-63046508985831207562009-06-30T22:39:25.270+08:002009-06-30T22:39:25.270+08:00@ GK,
Anda nulis:
bahasa bisa dan wajar diterjemah...@ GK,<br />Anda nulis:<br />bahasa bisa dan wajar diterjemahkan, tetapi "NAMA", apakah pantas diterjemahkan?<br /><br />==> Itu mneurut loe, tapi jelas Yesus omong bahasa Aramiyyah dan pantes nama2 disebut menurut bhs Aramiyyah yg diterjehkan dr Ibrani. Juga para murid termasuk Paulus, menggunakan bhs Yunani dlm pelayanan & penulisan, semua nama2 diterjemahkan. Bahkan mrk tidak menggunakan Al-Kitab PL bhs Ibrani bila mengutip PL tapi menggunakan terjemahan Yunani Septuaginta yg mana nama2 El, Eloah, Elohim diterjemahkan ke Theos dan YHWH ke KYRIOS! <br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-24973179018858103632009-06-30T22:34:33.561+08:002009-06-30T22:34:33.561+08:00Maka YHWH bisa Yahwah, Yohwah, Yihwah, Yehowa, Yah...<i>Maka YHWH bisa Yahwah, Yohwah, Yihwah, Yehowa, Yahuwa, Yahuwi, Yohawo, Yohowo, Yihiwi dll, </i><br /><br />Anda sudah baca http://www.revelations.org.za/NotesS-Name.htm<br />atau belum, baca dulu lah...Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-80713739503207710392009-06-30T22:31:52.162+08:002009-06-30T22:31:52.162+08:004. Tuhan itu nama dari mana? Bukankah dr sanskreta...<i>4. Tuhan itu nama dari mana? Bukankah dr sanskreta? Nama dewa org Hindu? Bapa Yahweh? Tunjukkan mana ada kalimat Bapa Yahweh di Al-Kitab! </i><br /><br />Tuhan itu BUKAN nama, itu SEBUTAN<br />Bapa juga BUKAN nama, itu sebutan<br />YHWH itu NAMA,sehingga bisa digabung dengan sebutan: Tuhan YHWH atau Bapa YHWH,<br /><br />atau Anda mau ganti menjagi Tuhan TUHAN, atau Bapa TUHAN ? (Tuhan ALLAH, Bapa ALLAH)? <br /><br />mana yang benar: TUHAN Allah-ku atau ALLAH Tuhan-ku ?<br />atau: Tuhan Allah-ku/ Allah Tuhan-ku?<br /><br />Siapa yang kacau?Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-37339230108376353172009-06-30T22:27:04.803+08:002009-06-30T22:27:04.803+08:00@ GK
###
sudah beberapa tahun yang lalu saya tingg...@ GK<br />###<br />sudah beberapa tahun yang lalu saya tinggalkan Allah. Saya sebut DIA dengan "Tuhan", "Bapa" atau "Bapa Yahweh"###<br /><br />Kalo alasan gitu, loe harus juga tinggalkan YHWH sebab:<br /><br />1. banyak kasus, nama itu disalahkonsepkan sehingga turun ke tahap berhala.<br /><br />2. hanya nama YHWH itu diperkenalkan kepada Musa, sebelum itu tidak, maka umat sebelum Musa sembah siapa? El bukan YHWH.<br /><br />3. Yesus & para murid serta Paulus tdk permasalahkan nama menggunakan nama El, Elohim & Eloah serta YHWH. Mrk guna nama Alaha (Yesus bertutur dlm bahasa Aramiyyah & Allaha ialah nama untuk El, Eloah, Elohim!) yg akhirnya berkembang menjadi Allah, Yesus juga bertutur dalam bhs Yunani & juga menggunakan Kyrios (Tuhan/TUHAN utk YHWH/ADUNAY) & Theos (Allah untuk El, Elohom & Eloah). <br /><br />4. Tuhan itu nama dari mana? Bukankah dr sanskreta? Nama dewa org Hindu? Bapa Yahweh? Tunjukkan mana ada kalimat Bapa Yahweh di Al-Kitab! Dan YHWH kalian sebut Yahweh, dari dongeng mana YHWH ialah Yahweh! Tidak ada sebutan yg tepat bagi YHWH sebab ia huruf mati. Cth sudah diberi di atas JHN, masih inget. Maka YHWH bisa Yahwah, Yohwah, Yihwah, Yehowa, Yahuwa, Yahuwi, Yohawo, Yohowo, Yihiwi dll, kacau mas!!!!CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-82361627427576293832009-06-30T22:25:50.381+08:002009-06-30T22:25:50.381+08:00Masih inget, berhala lembu yg dibuat orang Isarel ...<i>Masih inget, berhala lembu yg dibuat orang Isarel waktu Musa di gunung Sinai, mrk sebut <b>"Inilah YHWH yg membawa kami keluar dari rumah perbudakkan/perhambaan Mesir."</b> Kenapa berhala lembu disebut YHWH padahal YHWH ialah Allah sejati, Maha Ghaib? Nah, itu salahkonsep org Israel yg memberontak! Hanya karena salah konsep maka loe ajakin jangan pakai nama Allah, kalo begitu kasus itu bisa diterapkan ke YHWH juga!</i><br /><br />Anda jangan mengarang...<br />baca teliti di Kitab Suci<br /><i>Kemudian berkatalah mereka: "Hai Israel, inilah <b>Elohim</b>mu, yang telah menuntun engkau keluar dari tanah Mesir!"</i><br /><br />Eloah, Elohim = SEBUTAN (predikat)<br />YHWH = NAMA (personal name, tidak perlu diterjemahkan)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-22280719794418022642009-06-30T22:16:55.471+08:002009-06-30T22:16:55.471+08:00@ GK,
###
'Allah' tidak pernah ada dalam B...@ GK,<br />###<br />'Allah' tidak pernah ada dalam Bible? baca http://gkmin.net/?p=126<br />###<br /><br />Kayaknya loe ngga paham maksud gue ya?<br /><br />Memang, Allah secara kalimat/perkataan, literal A L L A H tidak ada dalam Al-Kitab, itu ialah perkembangan dari bhs Ibrani El ke bhs Aramiyyah (Allaha) & Arab (Allah). Ngerti?<br /><br />"Perkembangan" bermaksud kata Allah itu lahir dr bhs Ibrani,El ngerti? <br /><br />Di kemudian hari, nama itu dicemar, disalahkonsepkan sehingga menjadi Allah bulan dll. <br /><br />Tapi berbangsa Arab beragama Yahudi & kaum Yahudi berbahasa Arab serta kaum Masihiyya (Kristen Arab) tetap menggunakan nama Allah untuk bhs mrk yg memacu kepada El itu bukan kepada Allah yg sudah disalahkonsepkan/dicemari, ngerti?<br /><br />Masih inget, berhala lembu yg dibuat orang Isarel waktu Musa di gunung Sinai, mrk sebut "Inilah YHWH yg membawa kami keluar dari rumah perbudakkan/perhambaan Mesir." Kenapa berhala lembu disebut YHWH padahal YHWH ialah Allah sejati, Maha Ghaib? Nah, itu salahkonsep org Israel yg memberontak! Hanya karena salah konsep maka loe ajakin jangan pakai nama Allah, kalo begitu kasus itu bisa diterapkan ke YHWH juga! <br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-6442102700900117862009-06-30T22:16:19.201+08:002009-06-30T22:16:19.201+08:00Kalo loe bilang tidak bisa diterjemahkan, itu omon...<i>Kalo loe bilang tidak bisa diterjemahkan, itu omong kosong sebab bahasa Ibrani bukan bahasa sorga (kayaknya spt Islam) melainkan bhs bangsa Yahudi.</i><br /><br />bahasa bisa dan wajar diterjemahkan, tetapi "NAMA", apakah pantas diterjemahkan?<br /><br />YHWH karena huruf semua huruf mati tidak bisa dibaca?<br />mengapa kita bisa mengucapkan "halleluyah"? bukankah tulisan sebenarnya "HLLWYH" ?<br /><br />membaca YHWH? lihat di http://www.revelations.org.za/NotesS-Name.htmUnknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-39958898473914432582009-06-30T22:08:40.368+08:002009-06-30T22:08:40.368+08:00sangat ngerti, tapi apakah itu sudah tepat?
@ GK,
...sangat ngerti, tapi apakah itu sudah tepat?<br />@ GK,<br />###<br />baca Yesaya 42:8<br />'aslinya' : "Aku ini YHWH itulah namaKu.."<br />diganti: "Aku ini TUHAN itulah namaKu..."<br /><br />nama Tuhan adalah TUHAN?<br />yang bener aja...###<br /><br />==> Sebab bagaimana loe sebut YHWH? Itukan huruf mati? Tiada sebutan yg tepat, dan inget, YHWH bukan satu2nya nama peribadi Allah, ada nama yg lain seperti El. dan inget juga, NAMA dalam tradisi budaya Yahudi (juga Timur Tangah), bukan dalam pengertian nama seperti Abu, John, Peter, Danny dll, tapi NAMA bermaksud YG EMPUNYA KUASA ITU. Maka tidak tepat Allah cuman punya 1 nama di Al-Kitab!<br /><br />==> Sila bedakan antara Tuhan & TUHAN. Tuhan ialah Tuan yg disembah (bukan Allah/God tapi Lord), manakala TUHAN ialah subtitusi untuk YHWH yang adalah huruf mati, maka tidak bisa disebut, kayaknya seperti JHN, apa itu JOHN, JOHAN, JIHAN, JAHAN, JUHAN TRUS, TRUS....kita tidak tau. Tidak tau sebutan ada sebabnya, iaitu YHWH, nama yg tidak perlu dipelihara sebutannya, bisa diganti dengan ADUNAY (TUHAN) atau ALLAH. Tampaknya Yesus & para murid ngga pernah mempermasalahkannnya sebab mrk pada tau bahwa nama YHWH tidak perlu dipelihara sebutannya sebab di Al-Kitab, Allah punya asma2 yg lain, spt El Shadday, El Jibbor, El Elyon, dll. Dalam bahasa Yunani, ada Kyrios, YESUS, PANTOKRATO, PROTOS, ALPHA & OMEGAS dll. Banyak itu mas. Tinggal pilih.<br /><br />###<br />baca juga Kejadian 33:20<br />"Allah Israel ialah Allah" (apa maknanya?)###<br /><br />Aslinya ialah Elohim Israel ialah El. <br /><br />Maksudnya, nama Allah Israel ialah Allah sesungguhnya/satu2nya. <br /><br />Harus begitu sebab adalah tiga nama umum/generik untuk Allah (dalam Indon, tiada, maka terpaksa pinjam dr Arab, itu pun cuman 1 iaitu Allah padahal Allah terbatas maksudnya)<br /><br />El ==> Allah<br /><br />Eloah ==> Allah<br /><br />Elohim ==> Allah<br /><br />Karena apa? Karena kita miskin bahasa padahal <br /><br />El ==> nama peribadi Allah selain YHWH.<br /><br />Elohim ==> nama umum Allah yg bersifat jamak! Tidak bisa diterjemahkan dgn Allahim???? Kacau mas.<br /><br />Eloah ==> nama umum Allah yg bersifat tunggal, yg kalo diterjemahkan sepatutnya Allah yg Esa/Satu2nya, Tidak bisa Allah Taala???? Kacau mas.<br /><br />Nah, liat, teks/kalimat asli unggul tapi bukan mudah untuk diterjemahkan. <br /><br />Kalo loe bilang tidak bisa diterjemahkan, itu omong kosong sebab bahasa Ibrani bukan bahasa sorga (kayaknya spt Islam) melainkan bhs bangsa Yahudi. <br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-61264933170149934612009-06-30T21:56:47.536+08:002009-06-30T21:56:47.536+08:00oh ya..
coba baca http://gkmin.net/?p=85
juga htt...oh ya..<br />coba baca http://gkmin.net/?p=85<br /><br />juga http://gkmin.net/?p=60<br /><br />'Allah' tidak pernah ada dalam Bible? baca http://gkmin.net/?p=126Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-77308820738396904112009-06-30T21:55:58.892+08:002009-06-30T21:55:58.892+08:00oh ya..
coba baca http://gkmin.net/?p=85
juga htt...oh ya..<br />coba baca http://gkmin.net/?p=85<br /><br />juga http://gkmin.net/?p=http://gkmin.net/?p=60<br /><br />'Allah' tidak pernah ada dalam Bible? baca http://gkmin.net/?p=126Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-20333638253168597672009-06-30T21:52:08.474+08:002009-06-30T21:52:08.474+08:00Kenapa sih? Bagi gue, selagi ada kata asli dan dip...<i>Kenapa sih? Bagi gue, selagi ada kata asli dan dipelihara, terjemahan bisa pada bunyi & juga ejaan, yang penting/pokoknya ialah kebenaran konsep itu. Ngerti?</i><br /><br />kalau kata asli masih ada dan dipelihara, kenapa perlu diganti kata lain?<br /><br />Bukankah YHWH sampai KINI masih dipelihara, kenapa dihilangkan dari Alkitab terbitan LAI?<br /><br />Apakah dengan 'mengganti' YHWH dengan TUHAN atau ALLAH, itu menjadi makin jelas, atau makin kacau?<br /><br />bagaimana jika Anda berdoa atau menyanyi dapat membedakan Tuhan dengan TUHAN, atau membedakan allah dengan Allah dengan ALLAH ?Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-11569690552605602902009-06-30T21:48:18.366+08:002009-06-30T21:48:18.366+08:00@ GK,
###
hm.. sy tidak kacau...
El (Ibrani) buka...@ GK,<br />###<br />hm.. sy tidak kacau...<br /><br />El (Ibrani) bukannya jadi "Il" di Arab.<br />Israel -> Israil<br />Gabriel -> Jibril<br />Ismael -> Ismail ###<br /><br />==> Lupa lupa ya gue sebut "perkembangan". Tau apa itu 'perkembangan'. <br /><br />Sebetulnya:<br /><br />Yisrael (Ibrani) ==> Isreal (Indon) ==> Israil (Indon)<br /><br />Kenapa sih? Bagi gue, selagi ada kata asli dan dipelihara, terjemahan bisa pada bunyi & juga ejaan, yang penting/pokoknya ialah kebenaran konsep itu. Ngerti? Inget, terjemahan, sehebat & seakurat manapun, tidak bisa seunnggul bahasa aslinya. Ngerti? Maka, bersyukurlah atas usaha orang2 tertentu. Kalo gu pakai Israil pun, itu cuman untuk tujuan diskusi, pengertian sama spt gue kadang2 nulis/sebut Isa meskipun gue tau nama/sebutan Yesus lebih tepat & alkitabiah (sebenarnya pada zaman Yesus, bhs Aramiyyah ialah bhs pertuturan Yesus. Pasti org memanggil Yesus dengan nama Easyo'a (mungkin juga mirip Isya yg akhirnya menjadi Isa, hanya dalam Injil2 & surat2, Yesus yg kita pakai ialah dari bahasa Yunani, Iseous).<br /><br />Rupanya ilmumu sangat cetek dan gue saran loe lebih banyak membaca buku2 ilmiah yang ada hubungan dgn persoalan ini supaya loe jangan sok ikut jalan pikiran org lain (kelompok loe) melainkan fakta sejarah & jalan pikiran para penulis Al-Kitab!<br /><br />Tinggal baca.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-25978483995208435432009-06-30T21:47:38.627+08:002009-06-30T21:47:38.627+08:00Boleh gue nanya, kenapa sih Yesus ngga permasalahk...<i>Boleh gue nanya, kenapa sih Yesus ngga permasalahkan terjemahan Kitab PL bhs Ibrani ke bhs Yunani.<br /></i><br /><br />boleh saya tanya dulu, kapan PL bahasa Ibrani diterjemahkan ke bahasa Yunani? di jaman Yesus?<br /><br />Apakah kalau bahasa diganti, nama juga diganti?<br /><br />kalau ada orang bernama (Mbak) "Indah", apakah dalam bahasa Inggris menjadi bernama (Ms) "Wonderful" ?<br /><br />Kalau nama Tuhan adalah "YHWH", apakah dalam bahasa Indonesia menjadi bernama "TUHAN" atau bernama "ALLAH"?<br /><br />Manusia pertama bernama "ADAM", kenapa tidak bernama "MANUSIA" (bukankah Adam berarti 'manusia')?Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-59651713382662975072009-06-30T21:38:09.956+08:002009-06-30T21:38:09.956+08:00Siapa yang pakai "Allah"? disini karena ...Siapa yang pakai "Allah"? disini karena mengikuti 'pola pikir' Anda.<br />Kitab Suci saya tidak ada "Allah"-nya...<br /><br />sudah beberapa tahun yang lalu saya tinggalkan Allah. Saya sebut DIA dengan "Tuhan", "Bapa" atau "Bapa Yahweh"Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-14634408684488969902009-06-30T21:37:18.084+08:002009-06-30T21:37:18.084+08:00@ GK,
Boleh gue nanya, kenapa sih Yesus ngga perm...@ GK,<br /><br />Boleh gue nanya, kenapa sih Yesus ngga permasalahkan terjemahan Kitab PL bhs Ibrani ke bhs Yunani. <br /><br />Kitab itu diterjemahkan 2 abad sebelum Yesus dilahirkan & disebut Septuaginta. Kitab terjemahan itu ada pada zaman Yesus dan nama2 spt El, Elohim, Eloah, diterjemahkan menjadi Kyrios manakala YHWH disubtitusikan dengan nama KYRIOS/THEOS? <br /><br />Matius, Lukas, Paulus dll menggunakan bahawa Yunani dlm pelayanan & penulisan kitab2 mrk, ngapa mrk menggunakan Kyrios untuk El, Elohim, Eloah & KYRIOS untuk YHWH?<br /><br />Nih, pikiran loe yg sebelum ini murni udah dikacau ya?<br /><br />Yang gue berikan ialah fakta manakala omongan loe itu maunya sejalan dengan doktrin anutan loe.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-15650454571065400142009-06-30T21:32:09.172+08:002009-06-30T21:32:09.172+08:00YWHW bukan ditejemahkan ke TUHAN/ALLAH melainkan D...<i>YWHW bukan ditejemahkan ke TUHAN/ALLAH melainkan DISUBTITUSIKAN/SALINAN dengan nama TUHAN/ALLAH. Ngerti?</i><br /><br />sangat ngerti, tapi apakah itu sudah tepat?<br />baca Yesaya 42:8<br />'aslinya' : "Aku ini <b>YHWH </b>itulah namaKu.."<br />diganti: "Aku ini <b>TUHAN</b> itulah namaKu..."<br /><br />nama Tuhan adalah TUHAN?<br />yang bener aja...<br /><br />baca juga Kejadian 33:20<br />"Allah Israel ialah Allah" (apa maknanya?)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-62016054703443851022009-06-30T21:32:04.910+08:002009-06-30T21:32:04.910+08:00@ GK,
###Kalau Allah Kristen itu YHWH, trus menur...@ GK,<br /><br />###Kalau Allah Kristen itu YHWH, trus menurut Anda, Allah Islam itu apa/siapa?###<br /><br />Iya, Allah Kristen itu YHWH, kenapa sih dengan Alloh Islam? Gue ngga peduli darimana, pokoknya itu Allah mereka itu palsu!<br /><br />Cuman yg aneh, loe masih trus pakai kalimat "Allah" padahal loe bilang itu nama Islam, gimana nih?CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-90336360029737812762009-06-30T21:26:16.601+08:002009-06-30T21:26:16.601+08:00@ GK
###Anda sudah teliti Alkitab LAI, bukankah d...@ GK<br /><br />###Anda sudah teliti Alkitab LAI, bukankah disana YHWH diterjemahkan menjadi TUHAN atau ALLAH ?###<br /><br /><br />==> Loe yang kurang teliti. Malah tambah kacau. YWHW bukan ditejemahkan ke TUHAN/ALLAH melainkan DISUBTITUSIKAN/SALINAN dengan nama TUHAN/ALLAH. Ngerti?<br /><br />Baca yang benar dong. Ada di bagian kamus Al-Kitab LAI. Coba juga nanya sama Om Gugel atau sarapan.pagi. Baca & buat peneltian, gue percaya selepas itu loe akan semakin pinter.CosmicBoyhttps://www.blogger.com/profile/01337381154920871111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2206455567362635388.post-78870640182685464992009-06-29T23:16:25.277+08:002009-06-29T23:16:25.277+08:00Gue juga pikir yang kacau itu juga loe mas.
Allah...<i>Gue juga pikir yang kacau itu juga loe mas.<br /><br />Allah adalah perkembangan dalam dialek Arab dari El, Eloah & Elohim. </i><br /><br />hm.. sy tidak kacau...<br /><br />El (Ibrani) bukannya jadi "Il" di Arab.<br />Israel -> Israil<br />Gabriel -> Jibril<br />Ismael -> Ismail<br /><br /><i>Karena YHWH adalah nama peribadi Allah, maka YHWH tidak bisa diterjemahkan tapi yg lain bisa karena tidak menyakup nama peribadi Allah melainkan gelaran/asma/sebutan saja.</i><br /><br />Anda sudah teliti Alkitab LAI, bukankah disana YHWH diterjemahkan menjadi TUHAN atau ALLAH ?<br /><br />Kalau Allah Kristen itu YHWH, trus menurut Anda, Allah Islam itu apa/siapa?Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09379711774367837279noreply@blogger.com