Thursday, April 10, 2008

Firstborn [continued]

Tulisan ini masih dalam kelanjutan atau bagian detail dari tulisan sebelumnya.

Pada bagian ini saya akan menuliskan penggunaan kata-kata yang berkaitan dengan firstborn dalam bahasa Ibrani [PL]

Nomor Strong ini berdasarkan bentuk baku [lemma], sedangkan bentuk variasinya terdapat dalam penggunaan pada masing-masing ayat.

1. Bekor - Anak laki-laki [maskulin] tertua, hak kesulungan

H1060
בּכור
bekôr
bek-ore'
From H1069; firstborn; hence chief: - eldest (son), first-born (-ling).
Dipakai dalam bentuk variasi :

eldest
2 Ki 3:27, Job 1:13, Job 1:18

firstborn
Gen 10:15, Gen 22:21, Gen 25:13, Gen 27:19, Gen 27:32, Gen 35:23, Gen 36:15, Gen 38:6, Gen 38:7, Gen 41:51, Gen 43:33, Gen 46:8, Gen 48:14, Gen 48:18, Gen 49:3, Exo 4:22, Exo 4:23, Exo 6:14, Exo 11:5, Exo 11:5, Exo 11:5, Exo 11:5, Exo 12:12, Exo 12:29, Exo 12:29, Exo 12:29, Exo 12:29, Exo 13:2, Exo 13:13, Exo 13:15, Exo 13:15, Exo 13:15, Exo 13:15, Exo 22:29, Exo 34:20, Num 3:2, Num 3:12, Num 3:13, Num 3:13, Num 3:13, Num 3:40, Num 3:41, Num 3:42, Num 3:43, Num 3:45, Num 3:46, Num 3:50, Num 8:16, Num 8:17, Num 8:17, Num 8:18, Num 18:15, Num 33:4, Deu 21:15, Deu 21:16, Deu 21:17, Deu 25:6, Jos 6:26, Jos 17:1, Jos 17:1, Jud 8:20, 1 Sam 17:13, 2 Sam 3:2, 1 Ki 16:34, 1 Chr 1:13, 1 Chr 1:29, 1 Chr 2:3, 1 Chr 2:13, 1 Chr 2:25, 1 Chr 2:25, 1 Chr 2:27, 1 Chr 2:42, 1 Chr 2:50, 1 Chr 3:1, 1 Chr 3:15, 1 Chr 4:4, 1 Chr 5:1, 1 Chr 5:1, 1 Chr 5:3, 1 Chr 6:28, 1 Chr 8:1, 1 Chr 8:30, 1 Chr 8:39, 1 Chr 9:5, 1 Chr 9:31, 1 Chr 9:36, 1 Chr 26:2, 1 Chr 26:4, 1 Chr 26:10, 2 Chr 21:3, Neh 10:36, Job 18:13, Psa 78:51, Psa 89:27, Psa 105:36, Psa 135:8, Psa 136:10, Isa 14:30, Jer 31:9, Micah 6:7, Zech 12:10

firstling
Lev 27:26, Num 18:15, Num 18:17, Num 18:17, Num 18:17, Deu 15:19, Deu 15:19, Deu 15:19, Deu 33:17

firstlings
Num 3:41

son
Num 1:20, Num 26:5

The Following Have Multiple Hebrew Words Associated To A Single English Word

firstborn
1 Sam 8:2


2. Bikkur - buah panen pertama

H1061
בּכּוּר
bikkûr
bik-koor'
From H1069; the first fruits of the crop: - first fruit (-ripe [figuratively), hasty fruit.
Dipakai dalam bentuk variasi :

figs
Nahum 3:12

firstfruits
Exo 23:16, Exo 23:19, Exo 34:22, Exo 34:26, Lev 2:14, Lev 2:14, Lev 23:17, Lev 23:20, Num 28:26, 2 Ki 4:42, Neh 10:35, Neh 10:35, Neh 13:31, Eze 44:30

firstripe
Num 13:20

fruit
Isa 28:4

ripe
Num 18:13


3. Bekorah - Ini adalah bentuk feminine dari no 1 diatas [H1060]

H1062
בּכרה בּכורה
bekôrâh bekôrâh
bek-o-raw', bek-o-raw'
Feminine of H1060; the firstling of man or beast; abstractly primogeniture: - birthright, firstborn (-ling).

Dipakai dalam bentuk variasi :

birthright
Gen 25:31, Gen 25:32, Gen 25:33, Gen 25:34, Gen 27:36, Gen 43:33, 1 Chr 5:1, 1 Chr 5:1, 1 Chr 5:2

firstborn
Deu 21:17

firstlings
Gen 4:4, Deu 12:6, Deu 12:17, Deu 14:23, Neh 10:36


4. Bikkurah - breba crop, buah ara pada musim panen pertama [lihat Yesus mengutuk pohon ara]

H1063
בּכּוּרה
bikkûrâh
bik-koo-raw'
Feminine of H1061; the early fig: - firstripe (fruit).

Dipakai dalam bentuk variasi :

firstripe
Hos 9:10

fruit
Micah 7:1


5. Bekiyrah - Anak tertua perempuan

H1067
בּכּירה
bekîyrâh
bek-ee-raw'
Feminine from H1069; the eldest daughter: - firstborn.

Dipakai dalam bentuk variasi :

firstborn
Gen 19:31, Gen 19:33, Gen 19:34, Gen 19:37, Gen 29:26, 1 Sam 14:49


6. Bakar - kandungan pertama, melahirkan anak pertama

H1069
בּכר
bâkar
baw-kar'
A primitive root; properly to burst the womb, that is, (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominatively from H1061) to give the birthright: - make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).

Dipakai dalam bentuk variasi :

child
Jer 4:31

firstborn
Deu 21:16

firstling
Lev 27:26

fruit
Eze 47:12


7. Bakkurah - bentuk variasi dari no 4 [H1063] diatas

H1073
בּכּרה
bakkûrâh
bak-koo-raw'
By orthographical variation for H1063; a first ripe fig: - first-ripe.
Dipakai dalam bentuk variasi :

ripe
Jer 24:2


8. Bokeru - Bocheru (Bokeru, nama salah satu anak Azel ; firstborn)

H1074
בּכרוּ
bôkerû
bo-ker-oo'
From H1069; first born; Bokeru, an Israelite: - Bocheru.

Dipakai dalam bentuk variasi :

Bocheru
1 Chr 8:38, 1 Chr 9:44





with warm regards

No comments: